- breakfast / lunch / dinner / supper - esmorzar petit / esmorzar / dinar / sopar. Als US també diuen brunch (breakfast and lunch) pel que aquí seria fer un vermouth.
- I have lunch at one o'clok - Tinc esmorzar a la 1h.
- doggie bag (US) - bossa pel menjar
- eggs - ous
- fast food - menjar ràpid
- sugar / salt / pepper - sucre / sal / pebre
- take-away - cuina per portar
Hi ha substantius anomenats "no comptables" que només tenen una forma i amb els quals no es poden utilitzar els adjectius numerals (one, two, three...):
- bread - pa
- cheese - formatge
- chocolate - xocolata
- cream - crema
- meat / fish - carn / peix
- milk - llet
- sandwich - sandvitx
