dissabte, 29 de gener del 2011

Asking the way (preguntar el camí)

El mètode més senzill per preguntar per un carrer, implica dues expressions:
  • Excuse me. Where is the station? / Where's...? Disculpi, on és l'estació?:
    • Go straight on - Segueixi recte
    • The fist left - la primera a l'esquerra
    • Turn left / right - Giri a l'esquerra / a la dreta
ALTRES PREGUNTES:
  • Can you help me? Em pot ajudar?
  • Can you tell me the way to...? Em pot dir per on anar a... 
  • Could you help me? Em podria ajudar? És una expressió més cortès
  • Could you tell me the way to...? Em podria dir per on anar a...
  • How can I get to...? Com puc anar a...?
  • How far is it? - A quina distància està?
    • How far is the nearest station? A quina distància està l'estació més propera?
    • About 300 metres - al voltant de 300 m.
  • How long does it take? Quan es triga?
  • Is it far? - És lluny?
  • Is there a ...? Hi ha un / una...?
    • Is there a bank in this street? Hi ha un banc en aquest carrer?
    • Is there a bank near your home? Hi ha un banc prop de la teva casa?
  • Where's the nearest post office? on és l'oficina de correus més propera?