DIÀLEG:
- Good evening. A table for two, please. Bona tarda. Una taula per a dos, si us plau.
- Do yo have a reservation? Té reserva?
- No.
- This way, please. Vingui per aquí, si us plau.
- Thank you.
- Could we have the wine-list, please? Podria portar-nos la carta de vins, si us plau?
- Yes, sir. Just one moment. Si, senyor. En un moment.
- Could we have some bread, please? Podria portar-nos algun pa, si us plau?
- Yes, madam. Just one moment. Si, senyora. En un moment.
- Could we have our bill, please? Podria portar-nos el nostre compte, si us plau?
VOCABULARI
- a beer-glass - un got de cervesa
- a tea-cup - una passa per a te
- a wine-bottle - una botella per a vi
- accept - acceptar
- appetisers - entrants
- French onion soup - sopa francesa de ceba
- Minestrone soup - sopa minestrone
- Tomato soup - sopa de tomàquet
- Lasagne Verdi - lasanya verda
- Prawn cocktail - còctel de gambes
- Melon in season - meló del temps
- Chilled Freshly squeezed orange juice - suc de taronja gelat recent espremuda
- bill (UK) / check (US) - compte; bill als US vol dir bitllet; i check als US també vol dir xec.
- bottle - botella
- a bottle of wine
- Could we have....? Podria portar-nos...?
- credit card - targeta de crèdit
- cup - tassa
- a cup of tea
- a cup of coffee
- included - inclòs
- menu - menú, carta
- omelettes - truites
- a selecction of three-egg omelettes whit french fries and grilled tomato - una selecció de truites de tres ous acompanyats amb patates fregides i tomàquet gratinat.
- plain - senzilla
- cheese - formatge
- mushroom - xampinyons
- ham - pernil
- ham and Swiss cheese - pernil i formatge suís
- ham and mushroom - pernil i xampinyons
- prawn - gambes
- bacon and eggs - ous amb bacon
- plate / glass - plat / got
- a glass of beer
- reservation - reserva
- service - servei
- self service - serveixi's vostè mateix
- spoon / fork / knife - cullera / forquilla (la k no es pronuncia) / ganivet
- table - taula
- wine-list - carta de vins
- Would you like some wine, sir? voldria vi, senyor?
- Red or white? negre o blanc?
- A glass or a bottle? un got o una botella?
