Les paraules something i anything s'utilitzen de la mateixa manera que some i any, és a dir, something en frases afirmatives i anything en frases negatives i interrogatives:
La paraula anything (res)
Es col·loca davant dels substantius en plural en frases negatives i interrogatives:
- I can't hear anything - Jo no puc oir res
- Can you hear anything? Pots oir res?
La paraula something (alguna cosa)
És la paraula equivalent utilitzada en frases afirmatives:
- I can hear something - Jo puc oir alguna cosa.
- Would you like something to drink? Voldria alguna cosa de beure?