dimarts, 3 de gener del 2012

Checking in (inscriure's)

  • bath - bany
  • facing... de cara, enfront a
  • How long will you be staying? Quan de temps es quedarà?
    • We'll be staying for... Ens quedarem...
      • one night
      • two nights
      • Three nights
      • a week
  • price - preu
    • per night - per nit
    • included - inclòs
    • sure - assegurança
  • reserve  - reservar. També es pot fer servir book (llibre o reservar)
    • I reserved a room for tonight - He reservat una habitació per aquesta nit
    • I reserved a room for two night - He reservat una habitació per dues nits
  • room - habitació (quan l'habitació és d'hotel, no es parla de bedroom)
    • double room - habitació doble
    • single room - habitació individual
  • shower - dutxa
  • What was the name? Quin era el seu nom? (What is the name? és una expressió brusca)
Compte amb la pronunciació de tonight (aquesta nit) i two night (dues nits)

L'auxiliar "will"


L'auxiliar "will" es refereix al futur, va seguit d'un infinitiu i es contrau en "'ll":
  • When will he be back? Quan vindrà?
  • I'll tell him? Li diré?
  • I'll call you later? Et trucarà més tard?

L'auxiliar "did"

En les formes negatives i interrogatives del past simple s'utilitza l'auxiliar "did":
  • Did you sleep well? Ha dormit bé?
  • Did you have a good trip? Ha tingut un bon viatge?
  • Did you have a good time? Ho ha passat bé?
  • I didn't hear a thing - no he sentit res
  • I didn't know what to say - No he sabut que dir
  • What number did you want? Quin número volia vostè? (what number do yo want? és més brusc)
  • Who did you want to see? Qui volia veure?
  • Who did you want to speak to? Amb qui volia parlar?

dissabte, 15 d’octubre del 2011

Preguntes d'ús freqüent

  • Did you sleep well? Ha dormit bé?
  • Did you have a good trip? Ha tingut un bon viatge?
  • Did you have a good time? Ho ha passat bé?

Expressions del llenguatge col·loquial


ALTRES:
  • I wasn't born yesterday - jo no sóc tonto
PERSONATGES:
  • a Jekyll and Hyde - persona amb dues personalitats
  • a Scrooge - individu gasiu i misantrop (és un personatge de Charles Dickens)
  • a Robin Hood - persona que intenta rectificar les desigualtats i injustícies socials
  • He thinks he's James Bond - home que intenta semblar cortès, enginyós i afortunat amb les dones
  • I d'ont know. I'm not Sherlock Holmes - resposta a una pregunta
LLOCS:
  • Fleet Street - s'utilitza per descriure el periodisme en general (Fleet Street és el carrer de Londres on hi ha tots els diaris)
  • work in the City - probablement és un empleat de banc o home de negocis.
  • Fort Knox - ben protegit (és on es troba la reserva d'or dels EEUU, a Kentucky)

dimecres, 12 d’octubre del 2011

El temps passat "had"

A excepció del verb "to be", els verbs anglesos tenen una sola forma de past simple que s'utilitza per a totes les persones.

  • have (tenir): had
  • Què va passar?  What happened?

VERBS REGULARS. En general, el past simple es construeix afegint la terminació ed:
  • listen (escoltar): listened
  • rain (ploure): rained
    • It rained this morning
  • start (començar): started
  • walk (caminar): walked
Si l'infinitiu acaba amb la lletra "e", s'afegeix la lletra "d": arrive - arrived
Si l'infinitiu acaba amb la lletra "y", se substitueix aquesta per la lletra "i" i s'afegeix la terminació "ed": study - studied
En alguns verbs que l'infinitiu acaba en consonant, aquesta es dobla abans d'afegir la terminació "ed": stop - stopped

VERBS IRREGULARS. El past simple es construeix de diverses maneres:

  • come (venir): came
  • go (anar): went
  • speak (parlar): spoke

dilluns, 10 d’octubre del 2011

Verbs regulars

The past simple dels verbs regulars s'obtenen afegint la terminació -ed a l'infinitiu:
  • arrive - arribar 
    • Past simple: arrived
  • finish - acabar 
    • Past simple: finished
  • land
    • Past simple: landed 
  • look - mirar 
    • Past simple: looked 
  • play - juga 
    • Past simple: played 
  • start - començar
    • Past simple: started
  • stay - quedar-se 
    • Past simple: stayed 
  • stop - parar 
    • Past simple: stopped 
  • talk - parlar 
    • Past simple: talked 
  • travel - viatjar 
    • Past simple: travelled (UK) / traveled (US) 
  • visit - visitar 
    • Past simple: visited
En les formes negatives i interrogatives del past simple s'utilitza l'auxiliar did.

diumenge, 9 d’octubre del 2011

Verbs irregulars

The past simple dels verbs irregulars:
  • be / was (UK) / were (US) - ser, estar
  • beat / beat - colpejar, derrotar
  • become / became - convertir-se, tornar-se
  • begin / began -  començar
  • blow / blew - bufar
  • break / broke - trencar
  • buy / bought - comprar
  • catch / caught - agafar
  • choose / chose - escollir
  • come / came - venir / 
  • cost / cost - costar, valer
  • do / did - fer
  • drink / drank - beure
  • drive / drove - conduir
  • eat / ate - menjar
  • fall / fell - caure
  • find / found - trobar
  • fly / flew - volar
  • forget / forgot - oblidar
  • get / got - obtenir, aconseguir
  • give /gave - donar, lliurar
  • go /went - anart
  • have / had - portar
  • hear / heard - escoltar
  • know / knew - saber, conèixer
  • learn / learnt - aprendre
  • leave /left - partir, deixar, anar-se'n
  • make / made - fer, fabricar
  • mean / meant - significar
  • meet / met - trobar, conèixer
  • read / read - llegir
  • ride / rode - muntar
  • run / ran -  córrer
  • say /said - dir
  • see / saw - veure
  • send / sent - enviar
  • shine / shone - brillar
  • sing / sang - cantar
  • sit / sat - seure
  • sleep / slept - dormir
  • speak / spoke - parlar
  • spell / spelt - deletrejar
  • spend / spent - gastar, passar
  • stand / stood - estar de peu
  • swim / swam - nedar
  • take / took - prendre, acceptar
  • teach / taught - ensenyar
  • tell / told - dir, contar
  • think / thought - pensar
  • throw / threw - tirar
  • understand / undertood - entendre
  • wear / wore - portar posat
  • write / wrote - escriure

dissabte, 8 d’octubre del 2011

Expressions de quantitat

A) Amb substantius no comptables (money, sugar, wine, etc):
  • How much? Quant?
    • How much money have you got? quants diners tens?
      • I've got none - no en tinc
  • a lot of / lots of (forma col·loquial)... molt (a)
  • some - quelcom
  • a litle - una mica
  • not much - no molt
  • not any - res
  • none - cap
Amb substantius no comptables s'ha d'utilitzar l'expressió There is (i no There are):

  • There is some sugar in the kitchen.
  • How much wine i there? Not much
B) Amb substantius comptables (sandwiches, cars, shops, peoples, books, etc)

  • How many? Quants?
    • How much money have you got? quants diners tens?
      • I've got none - no en tinc
  • a lot of / lots of (forma col·loquial)... molt (a)
  • some - alguns
  • a few - uns pocs, unes poques
  • not many - no molts (moltes)
  • not any - res
  • none - cap
Amb substantius no comptables s'ha d'utilitzar l'expressió There is (i no There are):

  • There are some cars in the stret.
  • How many people are there? Not many.

Adjectius pronominals

  • another - altre, altra, altres